maleante

Maleante es quien vive al margen de la ley (delincuente habitual), mientras que maligno describe a quien disfruta haciendo daño por pura maldad interior.
«La policía detuvo al maleante que robaba en el barrio.» · «Ese vecino es maligno: disfruta humillando a los demás.»

Hampón es un matón de barrio que intimida y vive de eso, mientras que maleante es alguien que comete delitos de forma más amplia y planificada; hampón suena más a fuerza bruta y maleante a delincuencia habitual.
«La policía detuvo al maleante que robaba en las tiendas del centro.» · «Ese hampón del barrio te quita el dinero con solo mirarte.»