expirar
«El anciano expiró tranquilamente rodeado de su familia.»
palmar
«Expirar» es formal y neutro, propio de textos médicos o legales; «palmar» es coloquial y hasta algo brusco, típico del habla cotidiana entre amigos.
«El paciente expiró a las tres de la madrugada.» · «Mi vecino palmó el año pasado.»
fallecer
Aunque ambas indican el fin de la vida, 'expirar' suena más clínico y formal (se usa en partes médicos o textos legales), mientras que 'fallecer' es el verbo habitual en noticias y lenguaje cotidiano para comunicar una muerte con respeto.
«El paciente expiró a las 3:00 según el parte médico.» · «El escritor falleció ayer a los 90 años.»
perecer
«Expirar» es un término formal y técnico que se usa sobre todo en contextos médicos o legales para decir que alguien muere, mientras que «perecer» es más literario y sugiere una muerte violenta o trágica, a menudo en desastres o guerras.
«El paciente expiró a las tres de la madrugada.» · «Muchos soldados perecieron en la batalla.»
Conjugación · En los diccionarios antiguos ↗
Su familia en Semillas del español ↗
Más palabras con E → · Abrir en el buscador y avisar de un error