simpleza

«Sencillez» es positivo: algo fácil de entender o hacer, sin complicaciones, y se valora bien; «simpleza» suele ser negativo: falta de inteligencia o de profundidad, o algo demasiado básico que decepciona.
«La simpleza de su argumento aburrió al público.» · «La sencillez de su explicación ayudó a todos.»

«Simpleza» suele sonar a falta de profundidad o incluso a tontería, mientras que «simplicidad» se percibe como una virtud: claridad sin complicaciones.
«La simpleza de su argumento lo hizo parecer poco serio.» · «La simplicidad del diseño lo hace elegante y fácil de usar.»