sándwich
«Me preparé un sándwich de jamón para el almuerzo.»
bocata
«Bocata» es coloquial y se usa sobre todo en España para un bocadillo de bar o calle, mientras que «sándwich» es más neutro y suele referirse al pan de molde cuadrado típico de casa o cafetería.
«Para el recreo traje un sándwich de jamón y queso.» · «Me pido un bocata de calamares en el bar.»
bocadillo
El bocadillo se hace con pan español (barra o bollo) cortado a lo largo, mientras que el sándwich usa pan de molde en dos rebanadas; por eso el bocadillo suena más tradicional y el sándwich más moderno o internacional.
«Para el picnic llevo un sándwich de atún.» · «Me pido un bocadillo de jamón en el bar.»
Su familia en Semillas del español ↗
Más palabras con S → · Abrir en el buscador y avisar de un error