roto
«Después de la caminata, llegué a casa roto y me tiré en el sofá.»
exhausto
«Exhausto» es un cansancio profundo pero neutro y más formal, mientras que «roto» es coloquial y sugiere un agotamiento físico total, casi como si el cuerpo estuviera deshecho.
«Después de correr diez kilómetros, estoy roto.» · «Después de la reunión, quedé exhausto.»
fundido
«Fundido» se usa más para el cansancio físico por esfuerzo o calor, mientras que «roto» suele implicar un desgaste total, a menudo por exceso de trabajo o falta de descanso, y suena más coloquial y contundente.
«Llevo dos noches sin dormir; estoy roto.» · «Después de la caminata, estoy fundido.»
«No puedo encenderlo porque el interruptor está roto.» Tatoeba
Aparece en: corazón roto.
Su familia en Semillas del español ↗
Más palabras con R → · Abrir en el buscador y avisar de un error