obnubilar

Obnubilar se usa más para una confusión mental intensa y casi física (como una niebla en la cabeza), mientras que ofuscar se centra en nublar el entendimiento o la razón, a menudo por algo externo que deslumbra o engaña.
«El cansancio extremo me obnubiló y no podía ni hablar.» · «Sus promesas brillantes ofuscaron el juicio de los votantes.»

«Nublar» se usa sobre todo en sentido figurado para decir que algo enturbia la mente o el juicio, mientras que «obnubilar» es más intenso y culto: describe un estado casi de aturdimiento o fascinación que te bloquea por completo.
«El discurso del líder obnubiló a la multitud.» · «La emoción le nubló el juicio.»