irrepetible

«Irrepetible» destaca que algo no puede volver a ocurrir porque el momento o la experiencia pasó para siempre, mientras que «único» señala que algo es el solo de su clase, sin idea de tiempo.
«Aquel verano fue irrepetible.» · «Es un ejemplar único en el mundo.»

«Irrepetible» se usa cuando algo es único y no puede volver a ocurrir, mientras que «extraordinario» se usa para algo que destaca por encima de lo normal, aunque pueda repetirse.
«Ese concierto fue irrepetible; nunca volverán a tocar juntos.» · «Hizo un trabajo extraordinario y recibió un premio.»

«Irrepetible» destaca que algo no puede volver a ocurrir ni repetirse, mientras que «singular» señala que algo es raro o distinto a lo normal, sin implicar que no pueda repetirse.
«Fue un momento irrepetible.» · «Tiene un estilo muy singular.»