entonces
adverbio
1.
Señala el momento o la ocasión en que ocurre algo, referido a lo que se acaba de mencionar.
«Llegamos al pueblo de noche y entonces empezó a llover.»
2.
Introduce lo que ocurre o se hace después de lo dicho.
«Primero calentamos el agua; entonces añadimos la pasta.»
3.
Presenta una consecuencia o conclusión de lo que se acaba de decir.
«No queda pan, entonces tendremos que comprar más.»
4.
Encabeza una respuesta para indicar que algo era de esperar o que ya se sabía.
«¿Que se mojó? ¡Entonces no debió salir sin paraguas!»
Para qué se usa
- Para introducir la consecuencia de lo dicho: «No estudió; entonces suspendió».
- Para retomar el hilo tras una digresión: «Entonces, como te decía...».
- Para cerrar una narración o una secuencia: «Y entonces se marchó».
- Como muletilla de apoyo al hablar: «Entonces, ¿qué hacemos?».
- En preguntas para pedir confirmación o retomar: «¿Entonces vienes o no?».
En su lugar se puede decir
- por lo tanto — registro más formal, valor consecutivo
- así que — consecutivo, más coloquial
- en ese caso — valor condicional-consecutivo
- pues — coloquial, al inicio de la réplica
- luego — consecutivo, algo literario o enfático
No confundir
- entonces / en tonces — «entonces» es la forma correcta; «en tonces» es error de escritura
- entonces / después — «entonces» marca consecuencia o momento del relato; «después» marca posterioridad temporal
- entonces / por eso — «entonces» puede ser temporal o consecutivo; «por eso» solo expresa causa-consecuencia
Expresiones
- en aquel entonces: en aquella época pasada «En aquel entonces no había móviles y nos escribíamos cartas.»
- desde entonces: a partir de ese momento «Desde entonces no hemos vuelto a vernos.»
- hasta entonces: hasta ese momento «Hasta entonces todo había ido bien.»
- para entonces: para ese momento «Para entonces ya habremos terminado el trabajo.»
- de entonces acá: desde ese momento hasta ahora «De entonces acá las cosas han cambiado mucho.»
En los diccionarios antiguos ↗
Su familia en Semillas del español ↗
Más palabras con E → · Abrir en el buscador y avisar de un error