distinción
«Antes de continuar, conviene que hagamos algunas distinciones semánticas previas.» Tatoeba
singularidad
Singularidad destaca que algo es único y sobresale por ser diferente; distinción destaca que algo se diferencia de otra cosa por una cualidad concreta, a menudo con un matiz de elegancia o mérito.
«Su distinción al vestir llama la atención.» · «La singularidad de su voz la hace inconfundible.»
prerrogativa
La distinción se recibe como honor o reconocimiento social, mientras que la prerrogativa es un derecho o ventaja que se ejerce por el cargo o posición.
«Le dieron una distinción por su labor científica.» · «Es prerrogativa del alcalde convocar el pleno.»
«Su forma de vestir y hablar muestra una gran distinción.»
prestancia
Prestancia se refiere a la presencia física que impone y llama la atención por su elegancia; distinción es más amplia y se refiere a la finura y buen gusto en el comportamiento o apariencia, sin necesidad de llamar la atención.
«Su distinción se notaba en cada gesto y palabra.» · «Su prestancia al caminar hacía que todos se giraran.»
empaque
Empaque se refiere a la apariencia externa que alguien proyecta para parecer importante, a menudo con un toque de artificialidad; distinción es una cualidad interna de elegancia y buen gusto que se refleja de forma natural en el comportamiento y el trato.
«Su distinción se nota en cómo escucha y habla con todos por igual.» · «Con ese traje y ese coche, tiene mucho empaque, pero no es tan interesante.»
caché
«Caché» se usa para valorar el estilo o la elegancia de algo o alguien (a menudo ropa, un lugar o una persona), mientras que «distinción» se centra en la ausencia de vulgaridad y en un trato fino y refinado, más propio de personas y modales.
«Habla con una distinción que impresiona.» · «Ese restaurante tiene mucho caché.»
chic
Chic es una elegancia moderna y con gracia que se nota a simple vista; distinción es una elegancia fina y sobria que se asocia con clase y buenos modales.
«Su distinción se nota en cómo habla y se comporta.» · «Lleva un vestido muy chic, siempre a la moda.»
En los diccionarios antiguos ↗
Su familia en Semillas del español ↗
Más palabras con D → · Abrir en el buscador y avisar de un error