descortés

«Malcriado» señala que la falta de modales viene de una educación permisiva (se aprende en casa), mientras que «descortés» describe solo el acto de faltar al respeto, sin importar la causa.
«Fue muy descortés no responder a mi saludo.» · «Ese niño es un malcriado: nunca da las gracias ni pide permiso.»

«Maleducado» señala falta de educación o modales aprendidos (no saludar, no dar las gracias), mientras que «descortés» señala falta de respeto o amabilidad en el trato, aunque la persona tenga modales.
«Fue descortés contestar así a la profesora.» · «El niño es maleducado: nunca saluda ni da las gracias.»

Grosero es más fuerte y ofensivo: implica falta de respeto o malos modales que molestan; descortés es más suave y formal, solo indica falta de amabilidad o cortesía en el trato.
«Su respuesta descortés sorprendió a todos.» · «Ese cliente grosero insultó al camarero.»

«Incivilizado» describe a quien carece de modales básicos y actúa con grosería, mientras que «descortés» señala una falta de respeto o amabilidad en el trato, sin implicar necesariamente malos modales generales.
«Fue descortés no responder a su saludo.» · «Su comportamiento incivilizado en la reunión fue inaceptable.»

«Patán» es un insulto coloquial que describe a alguien con modales toscos y groseros, mientras que «descortés» es un adjetivo más formal y neutro que solo indica falta de respeto o amabilidad, sin la carga de vulgaridad ni el tono despectivo de «patán».
«Fue descortés no responder al saludo.» · «Ese patán se puso a gritar en el restaurante.»