caradura

Caradura se usa más para quien actúa con descaro y desfachatez en el trato social, mientras que sinvergüenza se enfoca en quien actúa mal para aprovecharse sin remordimiento.
«Ese caradura se coló en la fila como si nada.» · «Es un sinvergüenza que nunca devuelve lo que pide prestado.»

Aunque ambos señalan falta de vergüenza, 'caradura' se usa más para criticar a quien actúa con cinismo o abusa de la confianza, mientras que 'descarado' enfatiza la osadía o el atrevimiento en el momento.
«Ese caradura pidió dinero prestado y nunca lo devolvió.» · «El descarado entró sin saludar y se sirvió él mismo.»

Caradura se usa más para criticar a alguien que actúa sin vergüenza en lo cotidiano, mientras que desfachatez es más formal y señala una falta de respeto o descaro en una situación concreta.
«Ese caradura siempre se cuela en la fila.» · «Fue una desfachatez que mintiera en la reunión.»

«Caradura» se usa para criticar a alguien que hace cosas malas sin vergüenza, mientras que «descaro» es más general y se refiere a la falta de respeto o atrevimiento en cualquier situación.
«Ese caradura nunca devuelve lo que pide prestado.» · «Fue un descaro interrumpir así al profesor.»

«Morro» es coloquial y suele sonar a desfachatez simpática o descaro para pedir favores, mientras que «caradura» es más fuerte y crítica, y señala a alguien que ya ha hecho algo malo sin remordimiento.
«Ese caradura nunca devuelve lo que debe.» · «¡Qué morro tienes, pedirme dinero otra vez!»