aversión
«Mi hermana siente aversión a los ruidos fuertes.»
tirria
«Tirria» es un rechazo personal e intenso hacia alguien, casi visceral y coloquial; «aversión» es un rechazo más amplio y formal hacia algo o alguien, a menudo por principio o experiencia.
«Siento aversión por las mentiras y la hipocresía.» · «Le tengo una tirria enorme a mi vecino desde que me rompió el jarrón.»
repulsión
La repulsión es más física e intensa: sientes asco o ganas de apartarte de inmediato; la aversión es más mental y duradera: simplemente no quieres tener nada que ver con eso, sin reacción corporal fuerte.
«Tengo aversión a las mentiras.» · «Sentí repulsión al ver la comida podrida.»
oposición
La aversión es un sentimiento interno de rechazo que sientes hacia algo, mientras que la oposición es una acción externa de actuar en contra de algo o alguien.
«Siento aversión por las arañas.» · «La oposición al nuevo impuesto fue muy fuerte.»
repugnancia
La aversión es un rechazo más general y a menudo menos intenso, que puede ser por miedo o desagrado; la repugnancia es un rechazo más fuerte y físico, casi siempre por algo que se considera asqueroso o moralmente malo.
«Siento aversión a hablar en público.» · «Me da repugnancia ver cómo maltratan a un animal.»
rechazo
La aversión es un sentimiento profundo e interno de repugnancia hacia algo, mientras que el rechazo es una acción o actitud más externa y consciente de no aceptar algo.
«Siento aversión por las arañas; no puedo ni verlas.» · «Su propuesta fue recibida con rechazo por el comité.»
antipatía
La aversión es un rechazo fuerte y casi físico que sientes hacia algo que te repugna o te da miedo, mientras que la antipatía es un rechazo más suave y social hacia una persona con la que no congenias.
«Le tengo aversión a las arañas; no puedo ni verlas.» · «Siento antipatía por ese compañero porque siempre se burla de los demás.»
horror
«Horror» es más intenso y físico: algo te parece tan terrible o repugnante que te sobrecoge; «aversión» es más mental y duradero: simplemente no quieres estar cerca de eso, sin el sobresalto del horror.
«Tengo aversión a las mentiras.» · «Me da horror ver esa herida.»
animadversión
La animadversión es un rechazo activo y hostil hacia una persona concreta, mientras que la aversión es una repulsión más instintiva o visceral que puede sentirse hacia personas, cosas o situaciones.
«Tengo aversión a las alturas; no puedo ni asomarme a un balcón.» · «Siento animadversión hacia ese compañero porque siempre me humilla.»
náusea
La náusea es una reacción física y visceral, como si algo te diera ganas de vomitar, mientras que la aversión es un rechazo más mental o emocional que te hace querer alejarte sin esa sensación corporal.
«Siento aversión por las personas que mienten.» · «Me da náusea solo de pensar en comer eso.»
animosidad
La animosidad es un rechazo activo y hostil hacia una persona concreta, mientras que la aversión es una repulsión más general que te hace querer evitar algo o a alguien, sin tanta carga de ataque.
«Tengo aversión a las arañas; no puedo ni verlas.» · «Siento animosidad hacia mi vecino porque siempre me critica.»
islamofobia
Islamofobia es un rechazo dirigido específicamente a los musulmanes o al islam, mientras que aversión es un sentimiento general de rechazo hacia cualquier cosa o persona, sin un objetivo fijo.
«Siento aversión por las mentiras.» · «La islamofobia ha aumentado en algunos países europeos.»
fobia
La fobia es un miedo intenso e irracional que provoca ansiedad o pánico, mientras que la aversión es un rechazo o desagrado fuerte, pero sin ese componente de miedo paralizante.
«Siente aversión por la comida picante y nunca la prueba.» · «Tiene fobia a las arañas y no puede ni ver una foto.»
En los diccionarios antiguos ↗
Su familia en Semillas del español ↗
Más palabras con A → · Abrir en el buscador y avisar de un error