Intercambio y cambio de cosas
Todas estas palabras se refieren a la acción de cambiar una cosa por otra, pero se diferencian por el contexto y el matiz de uso.
conmutación
Se emplea en contextos legales o formales para el cambio de una pena u obligación por otra menos grave.
Cambio oficial de una pena o obligación por otra menos grave
«El juez pidió la conmutación de la pena por una multa.»