sí
adverbio
1.
Se usa para responder afirmativamente a una pregunta o para expresar que algo es cierto.
«—¿Vienes a la fiesta? —Sí, claro que voy.»
2.
Se emplea para dar énfasis o reforzar lo que se afirma, a veces contrastando con otra idea.
«Esto sí que es un buen trabajo.»
3.
Como sustantivo, con artículo, indica consentimiento o permiso para algo.
«Todavía no he recibido el sí de mis padres para el viaje.»
Para qué se usa
- Afirmar o aceptar algo: —¿Vienes? —Sí.
- Confirmar lo que otro dice: —Hace frío. —Sí, mucho.
- Responder a una llamada o a un ofrecimiento: —¿Diga? —Sí, soy yo.
- Expresar énfasis o insistencia: Sí que lo sabía, pero callé.
- Contestar afirmativamente a una negativa previa: —No te gusta. —Sí, sí me gusta.
En su lugar se puede decir
- claro — coloquial, afirmación enfática; no sirve para responder a una llamada
- por supuesto — afirmación enfática o cortés; más formal que 'sí'
- vale — aceptación de una propuesta, sobre todo en España; no equivale a 'sí' como respuesta a una pregunta de hecho
- ya — afirmación de que se ha entendido o se está de acuerdo, coloquial
No confundir
- sí / si — 'sí' lleva tilde cuando es adverbio de afirmación o pronombre reflexivo ('volvió en sí'); 'si' sin tilde es conjunción condicional ('si vienes') o interrogativa indirecta ('no sé si vendrá')
- sí / sí que — 'sí' responde o afirma; 'sí que' enfatiza o corrige una negación previa: 'Sí que lo hice'
Expresiones
- por sí o por no: por si acaso, por cualquier eventualidad «Lleva el paraguas por sí o por no.»
- sí señor: afirmación enfática o muestra de aprobación «¡Sí señor, así se hace!»
- un sí es no es: algo leve o insignificante; casi nada «Un sí es no es de sal y ya está.»
Aparece en: pero eso sí, sí o sí.
En los diccionarios antiguos ↗
Más palabras con S → · Abrir en el buscador y avisar de un error