pues
conjunción
1.
Introduce la causa o el motivo de lo que se dice; equivale a 'porque' o 'ya que'.
«No vayas a pie, pues está lloviendo.»
2.
Introduce una conclusión o consecuencia de lo dicho antes; equivale a 'por lo tanto'.
«Se acabó el plazo, pues tendremos que entregarlo mañana.»
3.
Se usa al empezar una frase para reforzarla, dar énfasis o expresar sorpresa o enfado.
«¡Pues no me había dado cuenta hasta ahora!»
4.
Se usa sola, con tono interrogativo, para preguntar la razón de algo; equivale a '¿por qué?' o '¿y eso?'.
«No pienso ir a la fiesta. —¿Pues?»
Para qué se usa
- Introducir una explicación o justificación: «No voy, pues no me apetece»
- Como conector que retoma el hilo: «Pues, como te decía...»
- Para expresar duda o vacilación al empezar a hablar: «Pues... no sé qué decirte»
- Como respuesta enfática o de sorpresa: «¡Pues claro!», «¿Pues no se ha ido sin avisar?»
- En preguntas para pedir confirmación o insistir: «¿Pues no estabas enfermo?»
En su lugar se puede decir
- porque — solo cuando introduce causa explícita: «No voy porque no me apetece»
- ya que — causa con valor más formal: «No voy, ya que no me apetece»
- entonces — en el sentido consecutivo: «No me apetece, entonces no voy»
No confundir
- pues / porque — «pues» puede ser mero conector o marca de vacilación y no siempre expresa causa; «porque» introduce siempre la causa de forma directa
- pues / entonces — «pues» presenta una explicación o retoma el discurso; «entonces» marca consecuencia o sucesión temporal
Expresiones
- pues bien: para retomar el discurso o pasar a un punto importante «Pues bien, empecemos por lo más urgente.»
- pues claro: dar por obvio lo dicho «¿Me prestas el bolígrafo? Pues claro, toma.»
- pues nada: cerrar un tema o mostrar resignación «Pues nada, tendremos que esperar al próximo tren.»
Más palabras con P → · Abrir en el buscador y avisar de un error