porción
«Me sirvió una porción generosa de arroz con pollo.»
cupo
«Cupo» es la cantidad que te corresponde por derecho o asignación (límite, plaza, turno), mientras que «porción» es la cantidad que se separa o sirve de un todo, sin idea de derecho.
«Me sirvió una porción generosa de tarta.» · «Este año solo hay un cupo para esa beca.»
muestra
«Muestra» se usa cuando esa parte pequeña sirve para conocer o probar el resto (análisis, degustación, ejemplo), mientras que «porción» solo indica una cantidad separada de un todo, sin esa función de representar.
«Me sirvió una porción generosa de tarta.» · «El médico me pidió una muestra de sangre.»
segmento
«Segmento» se usa más en contextos técnicos o geométricos (una parte definida de una línea o de un todo estructurado), mientras que «porción» se usa en lo cotidiano para una cantidad de algo que se reparte o sirve, especialmente comida.
«Me sirvió una porción generosa de tarta.» · «Este segmento del mercado crece cada año.»
cacho
«Cacho» es coloquial y suele usarse para trozos físicos que se rompen o cortan, mientras que «porción» es más formal y se refiere a una cantidad medida o asignada de algo, no necesariamente roto.
«Me sirvieron una porción de tarta.» · «Me comí un cacho de pan.»
pedazo
«Pedazo» se usa cuando algo se ha roto o cortado de forma concreta y física, mientras que «porción» se usa para una cantidad que se reparte o se mide de un conjunto, a menudo en contextos de comida o reparto.
«Sirvió una porción de tarta para cada invitado.» · «Se me cayó el vaso y quedó un pedazo de cristal en el suelo.»
pellizco
El pellizco es una cantidad muy pequeña que se toma con los dedos (como de sal o azúcar), mientras que la porción es una cantidad más general que se separa de un todo, sin importar el tamaño ni cómo se tome.
«Me sirvió una porción generosa de tarta.» · «Ponle solo un pellizco de sal a la sopa.»
«El cocinero repartió una porción de tarta a cada niño.»
ración
«Ración» es la cantidad que se sirve a una persona o animal, a menudo medida o asignada; «porción» es la parte que le toca a cada uno al dividir un todo, como en un plato compartido.
«Cógete tu porción de tarta, que hay para todos.» · «Me dieron una ración de arroz para el perro.»
En los diccionarios antiguos ↗
Su familia en Semillas del español ↗
Más palabras con P → · Abrir en el buscador y avisar de un error