casi
adverbio
1.
Indica que algo está muy cerca de ocurrir o de ser así, aunque finalmente no sucede o no es del todo.
«Casi me caigo en la escalera.»
2.
Señala una cantidad o medida aproximada, un poco menor de la indicada.
«Llegamos casi a las ocho de la noche.»
3.
Se usa repetido para dar más énfasis a lo que se dice.
«Casi, casi termino el examen a tiempo.»
Para qué se usa
- Indica aproximación a una cantidad o a un hecho, sin llegar a él: Casi cien personas; Casi termino.
- Atenúa o niega algo por poco: Casi no lo veo; Casi me caigo.
- Con 'todos', 'siempre', 'nunca', refuerza la generalización: Casi todos vinieron; Casi nunca sale.
En su lugar se puede decir
- aproximadamente — solo con cantidades: aproximadamente cien personas
- por poco — con acciones que no llegan a ocurrir: por poco me caigo
- prácticamente — ante cantidades o estados: prácticamente todos
No confundir
- casi / casi no — 'casi' afirma la proximidad a algo (casi termino = estoy a punto de terminar); 'casi no' niega o minimiza (casi no termino = apenas termino)
- casi / a penas — 'casi' señala aproximación; 'apenas' indica escasez o dificultad (apenas lo veo = lo veo con dificultad)
Expresiones
- casi casi: casi del todo, por muy poco (coloquial) «Casi casi apruebo el examen: me faltó medio punto.»
- casi nada: irónico para señalar que algo es mucho o importante «Se compró un coche nuevo; casi nada.»
- por casi: casi, por poco (poco frecuente) «Por casi pierde el tren.»
Más palabras con C → · Abrir en el buscador y avisar de un error