aunque
conjunción
1.
Introduce un obstáculo o dificultad que no impide lo que se dice en la otra parte de la frase.
«Aunque llueva, saldremos a caminar.»
2.
Introduce un dato cierto que contrasta con lo afirmado antes, sin anularlo.
«Es un buen profesor, aunque a veces se pone serio.»
3.
Introduce una posibilidad que no cambia lo que se afirma en la otra parte.
«Aunque no lo creas, ya terminé el trabajo.»
4.
Introduce una objeción o reparo que atenúa lo dicho antes.
«Me gusta la idea, aunque tiene algún riesgo.»
Para qué se usa
- Introducir una objeción o dificultad que no impide lo dicho en la principal: Aunque llueve, saldremos.
- Introducir una condición hipotética con subjuntivo: Aunque me lo pidas, no lo haré.
- Añadir un dato que se concede como cierto antes de matizar: Es caro, aunque bueno.
- En registros formales, con valor concesivo enfático: Aunque parezca mentira.
En su lugar se puede decir
- a pesar de que — más formal; va con indicativo o subjuntivo según el grado de certeza, igual que aunque
- si bien — registro formal; normalmente con indicativo
- por más que — refuerza la concesión; suele ir con subjuntivo
- aun cuando — formal; admite indicativo y subjuntivo
No confundir
- aunque / aun cuando — «aunque» es la opción corriente en todos los registros; «aun cuando» es más culto y menos frecuente en la conversación
- aunque / pero — «aunque» introduce una concesión dentro de la misma oración o en subordinada; «pero» coordina dos oraciones contrastadas y no admite subjuntivo con valor concesivo
- aunque + indicativo / aunque + subjuntivo — con indicativo se presenta el obstáculo como un hecho real; con subjuntivo, como hipótesis o posibilidad
Expresiones
- aunque más: por mucho que, con valor concesivo intensivo (poco frecuente y algo literario) «Aunque más te empeñes, no cambiará de opinión.»
- aunque parezca mentira: fórmula para introducir algo sorprendente pero cierto «Aunque parezca mentira, todavía no ha llegado el verano.»
Más palabras con A → · Abrir en el buscador y avisar de un error